Potrzebujemy polskich tekstów do 7 wybranych piosenek z repertuaru węgierskiego zespołu Omega. To może być zadanie dla Ciebie.
Nie musisz uczyć się języka węgierskiego. Na naszych stronach znajdziesz dosłowne tłumaczenie na język polski. Chodzi o to, aby powstały literackie teksty, który nasi wokaliści zaśpiewają na koncercie.
Prace konkursowe trzeba wysłać do 5 lipca 2021 r., godz. 23.59, za pomocą formularzy opublikowanych
na stronach poszczególnych piosenek.
Piosenka nr 1 – „Nem tudom a neved”
Piosenka nr 2 – „Varázslatos fehér kõ”
Piosenka nr 3 – „Babylon”
Piosenka nr 4 – „Végül ez a tangó”
Piosenka nr 5 – „Nyári éjek asszonya / Tizezer lepes”
Piosenka nr 6 – „Ördögi cirkusz”
Piosenka nr 7 – „Gyöngyhajú lány”
Dla zwycięzców Konkursu mamy nagrody – łącznie 3000 zł.
Więcej informacji znajdziesz w Regulaminie konkursu.
Wyniki konkursu
Po zapoznaniu się z 227 tekstami, które zgłoszono do konkursu, Jury Konkursu polskich tekstów piosenek zespołu Omega, w składzie: Zuzanna Karpińska, Kaja Wilengowska, Przemysław Młyńczyk,
przy udziale konsultantki, Katarzyny Boruń-Jagodzińskiej, postanowiło przyznać następujące nagrody:
400 zł
za tekst polski do piosenki „Nem tudom a neved”
Danucie Hein („Bezimienni”)
400 zł
za tekst polski do piosenki „Varázslatos fehér kő”
Małgorzacie Czupryniak
400 zł
za tekst polski do piosenki „Babylon”
Magdalenie Walusiak
400 zł
za tekst polski do piosenki „Végül ez a tangó”
Weronice Gwieździe
400 zł
za tekst polski do piosenki złożonej z dwóch „Nyári éjek asszonya” i „Tízezer lépés”
Monice Górny i Pawłowi Roguskiemu (po 200 zł)
400 zł
za tekst polski do piosenki „Ördögi cirkusz”
Monice Górny
za tekst polski do piosenki „Gyöngyhajú lány” postanowiono przyznać dwie nagrody
400 zł
Karolowi Sikorze
400 zł
Robertowi Dłucikowi
Jury postanowiło też przyznać jedną nagrodę specjalną w wysokości 100 zł Karolowi Sikorze za polski tekst piosenki „Ördögi cirkusz”.
Gratulujemy laureatom!